Торговец недвижимостью Гас Морис выкупивший в 1904-м нынешнюю арену Челси у Лондонского спортивного клуба никак не мог найти применение своей покупке :"фулхерм; игратьздесь отказался и комерсант был близок к тому чтобы согласиться использовать площади стадиона в качестве хранилища для угля .
Продолжим.
Основанием для новой эмблемы , утвержденной в 1953-м , стал герб лондонскогорайона Челси - лев,полученный от Эрла Кадогона, являвшегося президентом клуба и носившего титул Виконта Челси. Посох был взят от аббата Вестминстера , чья юрисдикция распространялась на Челси. Розы обозначали Англию,а футбольные мячи - игру . С тех пор эмблема менялась еще четырежды ,пока не обрела нынешний вид в 2006 г.
У нас "boys in royal blue" ( дословно: "парни в королевском синем" ) называют "аристократами". Видимо, в связи с тем, что у истоков основания клуба стояли люди из высшего сословия. Но совершенно точно известно , что "Челси" ничего не связывает с королевской семьей или полатой лордов. В Англии , между прочим , прозвище "аристократы" можно встретить крайне редко.Так же редко как и "пенсионеры" употреб лявшееся в начале века из -за того , что на эмблеме клуба был изображен "пенсионер" (армейский ветеран)..
Как бы жестоко жизнь тебя не била,
и как бы путь твой не окутывала мгла,
ни трудности,ни испытания любые
не сломят крыльев Римского Орла!
Побед триумф и горькие ненастья
я лишь с тобою разделю сполна.
Быть лациале -это боль и счастье,
и мне судьба другая не нужна!
